|
скачать инструкция JVC KD-LH1101 (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LH2000R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LH3101 (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LH401 (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LH5R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LH70R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LH7R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LHX501 (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LHX502 (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LX10R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LX110R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LX111R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LX30R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LX330R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LX333R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-LX50R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-LX555R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S6060 (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-S641 (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S711R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-S713R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S717 (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-S721R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S723R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-S811R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S847 (Автомагнитолы)
|
|
Анекдот
|
История произошла где-то в 96-м году.
Тогда был очень популярен фильм Pulp Fiction (Криминальное Чтиво).
Там есть эпизод, когда Траволта и Ума Турман приходят к ней домой после танцев.
Она начинает слушать музыку и нюхать всякую дрянь, а он идет в сортир. Ему не
очень-то хотелось продолжать все эти забавы, чтобы не влипнуть в историю какую-ньть,
и он, смотря на себя в зеркале, произносит: "Say good-bye, go home, jerk off
and go to bed".
В дословном переводе означает: "Говоришь до свидания, идешь домой, дрочишь и
ложишься спать". Но фильм-то был в переводе на русский. И переводчик был видно
застенчивый, так как не мог произнести слово "дрочишь" или даже не мог его как-нибудь
заменить.
Поэтому в его переводе эта фраза звучала так: "Говоришь до свидания, идешь домой,
выпиваешь чашку кофе и ложишься спать".
После этого, когда кто-нибудь из наших друзей говорил: "Пойду, попью кофе", мы
все многозначительно улыбались.
|
|
|
|
скачать инструкция JVC KD-S871R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-S901R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SC607 (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SC800R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SC900R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SH55R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SH707R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SH77R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SH909R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SH9101 (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SH99R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX841R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX855R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX909R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX921R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX924R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX925R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX927R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX947R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX979R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX992R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KD-SX997R (Автомагнитолы)
|
|
скачать инструкция JVC KD-SX998R (Автомагнитолы)
|
скачать инструкция JVC KS-F162 (Автомагнитолы)
|
