На украинском телевидении идёт американский боевик. Главный герой разговаривает с другом: - How do you do? - спрашивает он. - All right. - отвечает товарищ. Перевод: - Как ты это делаешь? - Только правой.
Встречаются двое друзей. Один говорит: - Как дела? - Да так Дядя у меня наконец-то отмучился - Да что ты? Жалко-то как, что у тебя дядя умер - Да не дядя, а тётя...