Сделать домашней страницей | Добавить в закладки
Инструкции по эксплуатации

Полезные ссылки


Анекдот
В человеке все должно быть. © паталогоанатом

Статьи


 

База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкции для Сотовые телефоны.

Главная / Инструкции к Сотовые телефоны


Поиск по модели:
Анекдот
Пpиплывают моpяки дальнего плавания из плавания - и бегом к Кашпиpовскому,
водку ему даpят, pыбу, благодаpят по-всякому.
Кашпиpовский с недоумением: "За что благодаpите?"
Моpяки: "Ой, вы нам так в плавании помогли!"
К: "Чем?"
М: "Hу, вы там воду заpяжали, люди ее пили, у кого pаны pассосались, у кого
язва pассосалась, а у нас кок pассосался"
К: "В смысле?" Ж8-0
М: "Hу, в смысле, pаньше сосал только у капитана, а тепеpь у всей команды" :-)

    [1]  [ 2 ]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16]      [1]  [ 2 ]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16] 


Популярные инструкции:

Анекдот
Чем дольше общаешься с девушками - тем сильнее понимаешь
голубых...
 
Полезные ссылки

Анекдот
История произошла где-то в 96-м году.
Тогда был очень популярен фильм Pulp Fiction (Криминальное Чтиво).
Там есть эпизод, когда Траволта и Ума Турман приходят к ней домой после танцев.
Она начинает слушать музыку и нюхать всякую дрянь, а он идет в сортир. Ему не
очень-то хотелось продолжать все эти забавы, чтобы не влипнуть в историю какую-ньть,
и он, смотря на себя в зеркале, произносит: "Say good-bye, go home, jerk off
and go to bed".
В дословном переводе означает: "Говоришь до свидания, идешь домой, дрочишь и
ложишься спать". Но фильм-то был в переводе на русский. И переводчик был видно
застенчивый, так как не мог произнести слово "дрочишь" или даже не мог его как-нибудь
заменить.
Поэтому в его переводе эта фраза звучала так: "Говоришь до свидания, идешь домой,
выпиваешь чашку кофе и ложишься спать".
После этого, когда кто-нибудь из наших друзей говорил: "Пойду, попью кофе", мы
все многозначительно улыбались.

Статьи


free counters
Render time: 0.12058186531067 sec