|
скачать инструкция Binatone Active Twin XA2020 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Binatone Active XA1001 (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Binatone Active XA2020 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Philips DECT 211 (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Siemens Gigaset 100 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Siemens Gigaset 3000 Comfort (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Siemens Gigaset 3010 Micro (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-A114EX/E (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-A115EX/E (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-A118EX/E (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9180BX (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9180BX (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9180LA (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9180LA (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9250 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9280BX (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9280LA (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9350BX (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9350BX-W (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9380BX (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9500 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9501BX (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9505 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9509-W (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-T9511BX (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1000 (Радиотелефоны)
|
|
Анекдот
|
История произошла где-то в 96-м году.
Тогда был очень популярен фильм Pulp Fiction (Криминальное Чтиво).
Там есть эпизод, когда Траволта и Ума Турман приходят к ней домой после танцев.
Она начинает слушать музыку и нюхать всякую дрянь, а он идет в сортир. Ему не
очень-то хотелось продолжать все эти забавы, чтобы не влипнуть в историю какую-ньть,
и он, смотря на себя в зеркале, произносит: "Say good-bye, go home, jerk off
and go to bed".
В дословном переводе означает: "Говоришь до свидания, идешь домой, дрочишь и
ложишься спать". Но фильм-то был в переводе на русский. И переводчик был видно
застенчивый, так как не мог произнести слово "дрочишь" или даже не мог его как-нибудь
заменить.
Поэтому в его переводе эта фраза звучала так: "Говоришь до свидания, идешь домой,
выпиваешь чашку кофе и ложишься спать".
После этого, когда кто-нибудь из наших друзей говорил: "Пойду, попью кофе", мы
все многозначительно улыбались.
|
|
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1001 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1005RUB (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1005RUC (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1005RUW (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1019RUB (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1025RUB (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1045RUB (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1070RUB (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1205RUB (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1205RUF (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1205RUS (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1205RUW (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1215RUB (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1225RUB (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1245RUB (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1400 (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1410 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1430 (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC1800 (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC2105RU (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC408BX (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC408RU-B (Радиотелефоны)
|
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC409BX (Радиотелефоны)
|
скачать инструкция Panasonic KX-TC418BX (Радиотелефоны)
|
