Женщина приходит к врачу с совершенно неясными жалобами. Тот ей: - Ладно, в первую очередь нам надо измерить базальную температуру, - говорит доктор. Это делается очень просто - я введу термометр вам в задний проход... Раздевайтесь и нагнитесь... Женщина раздевается, нагибается - и вдруг говорит: - Доктор, но это не задний проход! Доктор отвечает: - Я знаю... Да и это не термометр...
На украинском телевидении идёт американский боевик. Главный герой разговаривает с другом: - How do you do? - спрашивает он. - All right. - отвечает товарищ. Перевод: - Как ты это делаешь? - Только правой.
Полезные ссылки
Анекдот
- Мама, скажи: фунь. - Зачем? - Ну, скажи. - Да что это хоть такое? - Какая тебе разница, просто скажи: фунь! - Не буду я повторять глупости, которых не понимаю! - Вот и меня не заставляй английский учить!