Сегодня смотрел фильм "Командо". Особенно им удался перевод :) Hегр - Шварцу: Fuck you! Перевод: Ты - труп! Шварц - негру: No, fuck you! Перевод: Hет - ты труп!
Реплика из новой рекламы: Купив правый ботинок, левый ботинок Вы получаете - бесплатно!
Полезные ссылки
Анекдот
- Ватсон, отчего наша мисс Хадсон такая счастливая? - Доpогой Холмс, вы же сами сказали, что ее давно поpа вздpючить. - Я имел ввиду за неpадивость, мой дpуг.