Звонок в двеpь. В кваpтиpу с шутками и пpибаутками заходят Дед Моpоз и Снегуpочка. Дед Моpоз лезет в мешок, достает подаpок, отдает его маленькому мальчику и говоpит: - Hу, а тепеpь, дpужок, ты нам pасскажешь маленький стишок! Мальчик встает на табуpетку и, пpижимая подаpок к гpуди, pадостно декламиpует: - Ель зеленая опять у нас в кваpтиpе номеp пять! Огоньки... - Стой! - Дед Моpоз вдpуг подскакивает, хватается за мешок и оpет Снегуpочке: - Выpывай подаpок, на хpен!!! Кваpтиpу пеpепутали!!!
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Siemens SK65 (Сотовые телефоны)
История произошла где-то в 96-м году. Тогда был очень популярен фильм Pulp Fiction (Криминальное Чтиво). Там есть эпизод, когда Траволта и Ума Турман приходят к ней домой после танцев. Она начинает слушать музыку и нюхать всякую дрянь, а он идет в сортир. Ему не очень-то хотелось продолжать все эти забавы, чтобы не влипнуть в историю какую-ньть, и он, смотря на себя в зеркале, произносит: "Say good-bye, go home, jerk off and go to bed". В дословном переводе означает: "Говоришь до свидания, идешь домой, дрочишь и ложишься спать". Но фильм-то был в переводе на русский. И переводчик был видно застенчивый, так как не мог произнести слово "дрочишь" или даже не мог его как-нибудь заменить. Поэтому в его переводе эта фраза звучала так: "Говоришь до свидания, идешь домой, выпиваешь чашку кофе и ложишься спать". После этого, когда кто-нибудь из наших друзей говорил: "Пойду, попью кофе", мы все многозначительно улыбались.
Полезные ссылки
Анекдот
Купил мужик "Жигули". Едет из магазина домой вместе с сыном. По дороге трижды глох мотор. С горем пополам доехали, загнали машину в гараж. Папа достает толстое "Руководство по ремонту автомобиля", показывает сыну и говорит: - Вот, сынок, теперь это - наша Библия. - Нет, папа, - отвечает сынок, - это наша Камасутра...
