История, связанная с анекдотом, про мужа, который полоскал ребенка в ванной пассатижами. Взбрело мне как-то в голову перевести его знакомым американцам: они любят русские анекдоты. Все идет гладко до того момента, пока я не дохожу до сцены в ванной. Тут я соображаю, что, как по-английски пассатижи, я не знаю. Я зависаю на самом интересном месте, и американцы, умирая от любопытства, начинают задавать мне наводящие вопросы, чтобы выяснить, чем же он его держит: - Что же это? - Ну, инструмент... - Какой? - Железный... ...Пауза. - Железный инструмент для купания детей?
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Sharp SJ-36JM (Холодильники)
На ёлке в Доме офицеров маленький мальчик волочит за собой преогромный мешок. Он его повсюду таскает, задевает стулья, людей... Дежурный берёт мальчика за руку и говорит: - Нехорошо, мальчик... Если ты будешь всем мешать - Дед Мороз к тебе не придёт! - Ха!!! А как ты думаешь - кто у меня в мешке?!
Полезные ссылки
Анекдот
- Сейчас, дpузья, - говоpит композитоp, - я сыгpаю вам свое новое пpоизведение. Пpошу пpослушать внимательно. Мне очень интеpесно, никак не могу пpидумать названия. Садится и игpает. Во вpемя игpы слышно всхpапывание. - Hу как, дpузья? Да-а-а... Кажется, все заснули. Hу что ж, великолепно, назову этот этюд "Колыбельная".