Братья-славяне, видимо, все-таки самый веселый источник языковых казусов. Например, биллиардная у чехов именуется... херня (Herna от слова hra - игра), а в Праге на Жижкове имеется пивняк под названием "У пиздюха" (U pizducha). Почему так называется - понятия не имею, но там всегда сидят такие шкафы, что, видимо, спросишь - как раз его и получишь.
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Scarlett SC-2000 (Микроволновые печи)
Встречаются два приятеля. - У моей жены ноги как у горной лани... - Что такие же стройные? - Неее... Такие же волосатые!!!
Полезные ссылки
Анекдот
В пятизвездочном отеле одной западной страны на входе в бассейн висят таблички на разных языках. Hа английском: "Леди и джентельмены! В соответствии с постановлением Министерства здравоохранения нашей республики, купание в общественном бассейне допускается только в купальных шапочках. Hарушители привлекаются к административной ответственности!" Hа французском: "Мадам и месье! В нашем отеле проживают туристы со всего мира. Уважайте политические и религиозные убеждения других. Кроме купальных шапочек необходимо одевать еще и купальники!" Hа русском: "Дамы и господа! В бассейн не писать!"