Широко известное американское выражение "Oh, boy!" на русский переводится как "Ну и ну!". Если рассуждать логически, не менее известное выражение "Oh, man!" в принципе должно переводиться как "Ну и ну, бл#!".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Motorola C330 (Сотовые телефоны)
Молодой человек делает девушке непристойное предложение. Девушка: - Нет, только после свадьбы! Молодой человек: - Ну вот, еще и от мужа прятаться придется...
- Доктор, меня покусала собака! - К сожалению, ничем не могу помочь. У нас сейчас нет никаких препаратов! - Ну сделайте хоть что-нибудь, ведь нельзя же это просто так оставить!! - Ну, ладно, ищите, ловите, приводите. Я ей морду набью!
Беседуют две подруги: - Доктор посоветовал мне сменить работу. - А ты что? - А что на что мне менять, если я не работаю.
Полезные ссылки
Анекдот
| Как-то в церковь один верующий фермер привёз дыни для раздач | и. После служения пресвитер объявляет: "Братья и сёстры! Кто | хочет получить по дыне, останьтесь после служения, братья | дьякона всем желающим дадут по дыне!"
