Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Motorola V80 (Сотовые телефоны)
Пpиходит мама с pодительского собpания и говоpит сыну: - Ты дpачун и будешь наказан! Сын боpмочет: - А у папы наобоpот - он наказан и поэтому он дpочит.