Заходит мужик в магазин игрушек, купить для внучки подарок. Долго смотрит на прилавок, а потом спрашивает у продавщицы: - А почему у вас "просто Барби" стоит 200$, а "разведенная Барби" - 400$? - Ну, как же! К разведенной Барби прилагается дом Кена и яхта Кена!
В чем сходство между двумя фразами "Неизолированный провод проходит под тележкой" и "Голый проводник лежит под поездом". Обе эти фразы на английском звучат совершенно одинаково. Велик и могуч русский язык!
