Hекоторое время назад работал я в компьютерной фирме. Один из клиентов, разглядывая коробку от корпуса с надписью "Licensed in UK", спросил: "UK - это что? Украина?"
Водитель маршрутного такси - вновь зашедшим пассажирам: - Так, покупаем билетики, передаем за проезд. Женщина! Да-да - вы, дайте за проезд! - Ничего себе у вас расценки: "дайте за проезд" ... Хам!