Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Toshiba 20V305R (Телевизоры)
Я только что вернулся из армии. Оказалось, неделя ничегонеделания тоже утомляет... Чудесной историей порадовал грозного вида полковник. Живет он на территориях, оккупированных Израилем. Явился как-то в школу к дочке, и видит здоровенный плакат, просто заслоняющий фасад здания. Метровыми буквами - надпись "Мир превыше всего". Кажется, министр образования брякнул, а лизоблюды его и подхватили. Идиотский лозунг, не хуже, чем "Экономика должна быть экономной", но кто ж с бюрократией поспорит... Короч е, заходит полковник к директорше (а он и к министрам захаживал без приглашения, когда что-то надо было выбить для своих солдат) и начинает объяснять, что фраза на плакате в принципе неверна. Жизнь, например, выше мира... Кроме того, люди подвергают жизнь опасности ради свободы. Так что пишите уж "Мир где-то там на третьем месте"... Последовала долгая пауза. Я нетерпеливо спросил: "Ну и что директрисса сказала?" "Посмотрела, как на придурка", - грустно ответил полковник....
После покупки корейского автомобиля KIA, мне почему-то сразу захотелось приобрести телефон NOKIA.
Полезные ссылки
Анекдот
Друг мой ехал автостопом из одного города в другой. Стоит на обочине - голосует. Все проезжают мимо, но обращают внимание на него. Наконец останавливается парень, друг садится. А парень оказывается конкретным лихачом. Неслись они со скоростью 140-150 км/ч. Ехали минут тридцать. Высадил парень друга, когда свернул на другую трассу. Друг опять начинает тормозить проезжающие машины, так как еще километров 80 до пункта назначения не доехал. И тут начинается самое интересное - мимо него проезжают те же машины, которые он пытался тормознуть километров 70 назад. Водители просто позабывали о дороге, все с вылупленными глазами смотрят на другана. Для них это был эпизод для "Секретных материалов". Долго они наверное будут рассказывать историю друзьям о парне "летучем голландце" появляющемся на обочине...
