Патрулируют два мента-украинца дорогу. Ловят девицу и спрашивают её: - Ты хто? - Манекенщица. - Це як? - Хожу в красивой одежде по подиуму. - Ясно. Мыкола, пиши - "блядь". Потом ловят другую. - Ты хто? - Натурщица. - Це як? - Раздеваюсь, а художник меня рисует. - Ясно. Мыкола, пиши - "блядь". Потом ловят третью. - Ты хто? - Проститутка. - Це як?. - Хожу от столба к столбу. - Ясно. Мыкола, пиши - "электрик".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Sony CCD-TRV108E (Видеокамеры)
Было это довольно давно, как раз появились первые программы-переводчики. Установили мы тогда СОКРАТ, не помню какой, вроде 95-й. Сам я техник, а друг у меня программист. Сидит осваивает С++ Builder. Естесственно литературы никакой нет, пользуется только хелпом. С английским у него не очень, я прихожу на помощь, хотя тоже англияский знаю не лучше. Поэтому предлагаю воспользоваться сократом. Перевели первый блок не глядя. Пока друг читает и разбирается, я охожу к окну закурить. И вдруг вижу, что он медленно опускает голову, упирается лбом в клавиатуру и при этом трясется. Подхожу и сам читаю перевод. Выглядит приблизительно так: "Извлеките ЖИР и загоните его в Ваш БАРАН компьютер по адресу..." А на самом деле было: Перепишите FAT (таблица размещения файлов) в RAM (оперативная память компьютера)... И никаких анекдотов придумывать не надо: компьютер - баран... Все-таки замечательные программы-переводчики - с их помощью жизнь намного веселее
Инструкция для Sony CCD-TRV108E
Категория: Видеокамеры
Производитель: Sony
Модель: CCD-TRV108E
Одна мамаша решила взять в церковь своего маленкого сына, который никогда еще не был в храме. Оказавшись внутри, мальчик обратился к своей матери: - Мам, я хочу пописать... Мать ответила сыну: - Такие выражения не используют в церкви, так что с этого момента и далее, находясь в церкви, когда захочишь "пописать", говори что хочешь...."пошептаться" В следующее восскресение мальчик отправился в церковь со своим отцом. Во время службы он обратился к отцу: - Пап, мне надо пошептаться. - Hу хорошо, сынок, раз так, то давай, пошепчи мне в ухо...
Папа Каpло, войдя в автобус с поленом под мышкой: - Где здесь места для беpеменных?
Полезные ссылки
Анекдот
Хочу поделиться pеальной истоpией. Еду я, значит, в тpоллейбусе, по своему любимому Hижнему Hовгоpоду. Hу и где-то там в толпе кондуктоpша оpет: - За пpоезд пеpедавайте! - У кого пpоезд не оплачен! - Платите за пpоезд!.. И так далее. И вот подходит она ко мне, вся уже охpипшая, и спpашивает: - За пpоезд будете? Hичего дpугого не пpишло в голову, как сказать: - Буду, наливайте. Hесколько секунд паузы, потом дpужный смех всей мужской половниы тpоллейбуса. ЗЫ. А за пpоезд я так и не заплатил...
