Широко известное американское выражение "Oh, boy!" на русский переводится как "Ну и ну!". Если рассуждать логически, не менее известное выражение "Oh, man!" в принципе должно переводиться как "Ну и ну, бл#!".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к Panasonic TX-32LX600P (Телевизоры)
Милиционер обращается к деду: - Ты что, отец, не знаешь, что самогоноварение карается по закону? - А мне чё? Гнал, гоню и буду гнать. - Так мы тебя посадим. - Сын будет гнать. - А мы и сына посадим. - Внук будет гнать. - Мы и внука посадим. - Тогда уж и я выйду.
Полезные ссылки
Анекдот
Пришел наркоман к стоматологу и говорит: - Доктор, вырвите мне зуб. - Вам под местным или под общим наркозом? - Что, одурел!? Под общим, конечно! И так 32 раза...
