История, связанная с анекдотом, про мужа, который полоскал ребенка в ванной пассатижами. Взбрело мне как-то в голову перевести его знакомым американцам: они любят русские анекдоты. Все идет гладко до того момента, пока я не дохожу до сцены в ванной. Тут я соображаю, что, как по-английски пассатижи, я не знаю. Я зависаю на самом интересном месте, и американцы, умирая от любопытства, начинают задавать мне наводящие вопросы, чтобы выяснить, чем же он его держит: - Что же это? - Ну, инструмент... - Какой? - Железный... ...Пауза. - Железный инструмент для купания детей?
Было это в одном из лётных училищ к Kурской области. И был там один вредный комбат, который очень любил очень рано подымать курсантов, а если кто опаздывал с подъёмом, то сходу - парашу чистить. И однажды решили над ним подшутить. После подъёма курсантов при выходе с казармы - глядь - а на крыльце коробка из-под обуви. Hу тот сразу: -Дневальный!!! Дневальный!!! Что за х**ня здесь валяется!!! И ногой с размаху - по коробке. А под коробкой то кирпич лежал, а дело было летом, и он, вне устава, был в сандалях. И попал комбат в лазарет... Потом никто его в сандалях уже не видел...
Полезные ссылки
Анекдот
Знакомая вчера рассказала. Манечка была у нее (привычка в смысле) засыпать в троллейбусах, трамваях... Только вот сядет и спит... Так вот едет она, мест возле окна не было, пришлось сесть возле прохода. Как всегда заснула. Рядом сидел мужчина, так она и головку на него. Он, видать, тоже чего-то сонный был. Короче, спят они вместе. Голубки`. А в трамваях звоночек такой есть, ну двери когда там закрываются. Так вот ситуация: Звонок, знакомая (думая, что она дома): - Толик, открой двери. Мужчина: - Ты с краю, ты и открывай. Разбудил их хороший, бодрый ржач. Знакомой пришлось чего-то выйти раньше и не на своей остановке. После этого чего-то не спится ей в общественном транспорте.
