А вот еще история из армейской жизни. Копирайты за Семой Ватиком. Какой-то медосмотр в армии. Прапорщик взвешивается, ужасается, просит несколько минут, идет в туалет, возвращается, взвешивается снова. То ли подкрутили ч то-то в весах, то ли медсестра решила застебать его... Короче, весу в нем стало еще на два кило больше. Неделю после этого ему не давали проходу: расскажи, да расскажи, что ты делал тогда в туалете...
Париж. Командировочный в гостинице пытается уснуть, но голос за стенкой монотонно бубнит: "A la crevetka... A la crevetka..." Не выдержав, он начинает колотить в стену и орать: "Прекратите! Дайте поспать!". Оттуда доносится (тоже по-русски): "Браток, ты по-ихнему понимаешь? Как по-французки будет раком?"