Было это довольно давно, как раз появились первые программы-переводчики. Установили мы тогда СОКРАТ, не помню какой, вроде 95-й. Сам я техник, а друг у меня программист. Сидит осваивает С++ Builder. Естесственно литературы никакой нет, пользуется только хелпом. С английским у него не очень, я прихожу на помощь, хотя тоже англияский знаю не лучше. Поэтому предлагаю воспользоваться сократом. Перевели первый блок не глядя. Пока друг читает и разбирается, я охожу к окну закурить. И вдруг вижу, что он медленно опускает голову, упирается лбом в клавиатуру и при этом трясется. Подхожу и сам читаю перевод. Выглядит приблизительно так: "Извлеките ЖИР и загоните его в Ваш БАРАН компьютер по адресу..." А на самом деле было: Перепишите FAT (таблица размещения файлов) в RAM (оперативная память компьютера)... И никаких анекдотов придумывать не надо: компьютер - баран... Все-таки замечательные программы-переводчики - с их помощью жизнь намного веселее
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к LG WD-80192N (Стиральные машины)
Почему у члена плохая жизнь: 1. У тебя есть голова, но ей нельзя думать. 2. С тобой вечно болтаются два круглых идиота. 3. Твой сосед - конкретная жопа. 4. Твоя лучшая подруга - та еще пиZда. 5. Когда у тебя самое классное настроение, тут же тянет блевать.
Идет мyжик с автоматом и ТАЙДом в pyках... Вpывается в жильцам в кваpтиpy оpет! "Как вы добиваетесь белизны вашей одежды?! А!? КИПЯТИТЕ!?!?!!" Далее слышатся yдаpы пpикладом по шее, и пpочие стyки... "Быстpо гоните ваше белье в мой сейф!!!!" мyжик yходит, пятицентнеpный сейф запиpает на все замки и коды, чтоб хозяева шмотки не поменяли. Чеpез неделю: Пpиходит мyжик, всех ложит на пол, пpицеливается и оpет: "Hy как вам ТАЙД!?!??!" -Да.... д-д-даа... хоpо-ошший поpppошшок! Тепеpь всегда его юзать бб-бyд-д-y! Мyжик достает из сейфа шмотки, 2 бyгая pядом с ним достают аппаpатypy на тест на подлинность... "Че, ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ РАЗHИЦУ КИПЯЧЕHИЯ И ТАЙДА?!" -Д-да-да... конечн-но! Hико-огд-д-а не бyд-д-y кип-пят-ттить б-бб-ольше!... Мyжик оставил шмотки, бyгаи вынесли сейф... все yходят. Выходят на yлицy, и мyжик всем оpет: "Hy че, ВЫ ЕЩЕ КИПЯТИТЕ!? Тогда мы идем к ВАМ! :-E~~~~~~"
Полезные ссылки
Анекдот
Любишь на запорожце кататься, люби и мерседесы чинить!
