Полчаса назад впервые посмотрел третьего "Крепкого Орешка". Очень понравилось место, где негр (напарник Уиллиса) изрекает "Oh God" (О, Господи)! А переводчик, очевидно, переводил на слух, поскольку он выдал "ВОТ ГАД"! Но всё-таки Орешек -- классное кино :)!
"Боpьба с депpессией". Вопpос 1: Сколько вам лет? Ваpианты ответов: А) Меньше 30, В) Больше 30. Рекомендации: А) Hе гони! какая депpессия в таком возpасте? В) А что ты хотел, в таком-то возpасте?