Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Инструкция к JVC GR-DVL308 (Видеокамеры)
Жена моя работает в магазине всяческих товаров. В отделе игрушек продаются куклы Барби и к ним отдельным набором идет одежда. Надо одежку-то тоже куда-нибудь выставить. И решает продавец повесить на брелочки в виде скелетиков, а они как раз под один размер с Барбюшками. И заходят в магазин две девочки, одна видит эти "вешалочки" и другой так с придыханием говорит: - Смотри, скелет Барби продают 8-[--]!!! - Ух ты, а у меня такого еще нет 8-[---]!!! Ну есть же Барби-стюардесса, Барби-спортсменка и т.д. Почему бы не быть и Барби-скелету???
Истоpия со слов стаpого моpемана: Баpенцево моpе, пpомысел pыбы донных поpод, судно поднимает тpал, в тpаловом мешке огpомный валун, полдня команда выpезает этот валун из тpала, потом полдня зашивает тpал, все матеpятся, злые, капитана готовы утопить, что ловит в местах не пpедназначеных для тpаления. Фишка: Hа камне надпись: "ПО^БАЛИСЬ МЫ - ПО&БИТЕСЬ И ВЫ", и несколько подписей боpтовых номеpов судов. Боцману была команда пpинести кpаску, был подписан номеp судна, и валун был выкинут за боpт в самом лучшем пpомысловом pайоне.
Полезные ссылки
Анекдот
Тут была программа "Что, где, когда" и там играл некто господин Вагин. Я тут на секунду представил, какая фамилия у его жены, с ударением на второй слог, а?
