Пpишел чукча в гости, его пpиглашают к столу. Он садится на стул, ему на колени садится жена, ей на колени садится pебенок. Хозяин говоpит: - Что же вы так сели? - вон сколько места!! Чукча: - Hо вы же таpелки положили одна в одну...
Статьи
База бесплатных инструкций по эксплуатации бытовой техники. Скачать инструкцию к LG W5200 (Сотовые телефоны)
Пpишел чукча в гости, его пpиглашают к столу. Он садится на стул, ему на колени садится жена, ей на колени садится pебенок. Хозяин говоpит: - Что же вы так сели? - вон сколько места!! Чукча: - Hо вы же таpелки положили одна в одну...
История произошла где-то в 96-м году. Тогда был очень популярен фильм Pulp Fiction (Криминальное Чтиво). Там есть эпизод, когда Траволта и Ума Турман приходят к ней домой после танцев. Она начинает слушать музыку и нюхать всякую дрянь, а он идет в сортир. Ему не очень-то хотелось продолжать все эти забавы, чтобы не влипнуть в историю какую-ньть, и он, смотря на себя в зеркале, произносит: "Say good-bye, go home, jerk off and go to bed". В дословном переводе означает: "Говоришь до свидания, идешь домой, дрочишь и ложишься спать". Но фильм-то был в переводе на русский. И переводчик был видно застенчивый, так как не мог произнести слово "дрочишь" или даже не мог его как-нибудь заменить. Поэтому в его переводе эта фраза звучала так: "Говоришь до свидания, идешь домой, выпиваешь чашку кофе и ложишься спать". После этого, когда кто-нибудь из наших друзей говорил: "Пойду, попью кофе", мы все многозначительно улыбались.
- Вы какой отдых пpедпочитаете? Активный или пассивный? - Конечно активный! А то с этим пассивным уже все очко поpвали!
Полезные ссылки
Анекдот
Мужик голосует на дороге. Погода ухудшается, собирается дождь, и, как назло, никто не хочет останавливаться. Но тут вдруг к нему медленно подъезжает одна машина. Так как уже начался ливень, мужик, ни секунды не раздумывая, садится в нее и, довольный, закрывает глаза, мол, наконец-то. Через некоторое время он открывает глаза и видит, что на водительском сидении никого нет, а машина уже приближается к повороту, за которым обрыв! Но тут в салон снаружи просовывается рука и поворачивает руль, благодаря чему машина благополучно вписывается в поворот. Так повторялось несколько раз. Затем машина останавливается у какого-то бара, мужик из нее выходит и идет в этот бар. Через некоторое время туда заходят двое мужиков, насквозь промокших, и один говорит другому: - Глянь-ка, вот он тот тип, который залез в нашу машину, когда мы ее толкали.
