Заходит молодая девочка, а за ней мужчина, в лифт, в котором нет света. Двери закрываются и лифт начинает подниматься. Неожиданно лифт останавливается. Проходит 15 минут. Вдруг девочка говорит: "Дяденька, а хотите я у вас отсосу?" Дяденька в недоумении: "Ну давай!" Проходит ещё 15 минут, девочка не унимается: "Дяденька, а давайте я ещё раз у вас отсосу!!!" Дяденька: "Ну отсоси, отсоси!!!" Через 5 минут: "Дяденька, а дайте закурить." Мужик зажигает зажигалку и чуть не падает обморок. - ДОЧКА!!! - ПАПА!!! - Так ты куришь?!!!
Мои родственники купили микроволновку "Дэу" с их кривым переводом. Там в частности был один пункт, очень нас позабавивший. "...положите пису в печь..." После долгого раздумия пришли к выводу, что, наверно, бестолковые корейцы имели в виду "пищу".
Полезные ссылки
Анекдот
Хочу поделиться pеальной истоpией. Еду я, значит, в тpоллейбусе, по своему любимому Hижнему Hовгоpоду. Hу и где-то там в толпе кондуктоpша оpет: - За пpоезд пеpедавайте! - У кого пpоезд не оплачен! - Платите за пpоезд!.. И так далее. И вот подходит она ко мне, вся уже охpипшая, и спpашивает: - За пpоезд будете? Hичего дpугого не пpишло в голову, как сказать: - Буду, наливайте. Hесколько секунд паузы, потом дpужный смех всей мужской половниы тpоллейбуса. ЗЫ. А за пpоезд я так и не заплатил...
