Братья-славяне, видимо, все-таки самый веселый источник языковых казусов. Например, биллиардная у чехов именуется... херня (Herna от слова hra - игра), а в Праге на Жижкове имеется пивняк под названием "У пиздюха" (U pizducha). Почему так называется - понятия не имею, но там всегда сидят такие шкафы, что, видимо, спросишь - как раз его и получишь.
Лет десять назад я поступала в институт. Мне предстоял устный экзамен по физике. Мой батюшка, дабы оказать мне моральную поддержку, вызвался поехать со мной. И вот сидим мы на лавочке перед институтом, я вся трясусь от волнения. Мой батюшка мне говорит: - Да не волнуйся ты так - зайдешь, скажешь, что ты ветеран броуновского движения, тебя оценят по достоинству. Эту фразу услышала сидящая рядом на лавочке мамаша одной из абитуриенток и сказала: - Вот и я говорю своей дочке, чтобы все почетные грамоты, характеристики, дипломы на экзамен с собой брала!
школа. в класс заходит директор. обращается к Марьванне: - после этого урока зайдете в учительскую. надо решить, что подарить нашему физику на пятидесятилетие. - пятидесятилетие? ох, как время летит... скоро и на пенсию... - да куда вам на пенсию? вы еще и детей Вовочки выучить успеете... - ну уж нет! я уж как-нибудь постараюсь поскорей на пенсию... Вовчка: - я тоже постараюсь поскорей...
Полезные ссылки
Анекдот
Безнадёжный склеротик сунул руку в подмышечную впадину. - Так, рассуждает он, - волосы на месте. А где же всё остальное?!